中国語の声調の変調現象について簡単にまとめます。
ひとことでまとめます。
一 yī と 不 bù は、
一 yī と 不 bù は 、後ろが第4声 màなら上がる、それ以外なら下がる
詳しく説明します
一 yī と 不 bù は、この文字だけを単発で読むとそれぞれ一 yī と 不 bù になります。
しかし、後ろに第4声 mà が続く場合には第2声に変わり、 yí 、bú になります。
さらに、一 yī については、後ろに第1、2、3声が続く場合は、もとの一 yī が第4声 yì に変化します。このように声調が変化することを変調といいます。
例
一天 | yì tiān |
一直 | yì zhí |
一點 | yì diǎn |
一下 | yí xià |
不說 | bù shuō |
不來 | bù lái |
不好 | bù hǎo |
不要 | bú yào |
例
等一下 děng yī xià ちょっと待って!
細かい話ですが、ピンインで書くときにはもとの声調のままで書きます。
上の例では等一下 děng yī xià
しかし、読むときにはyí xià と読んでください。
覚えるコツは
後ろが4声のときは上がり調子になる、という点だけ意識してください。それ以外はすべて一様に下がり調子です。
後ろの四声と合わせて 山なりのカーブを頭にイメージしておくといいでしょう。